From POPmail Tue Jan 21 11:13:59 1997 Received: from nf3.netforward.com (nf3.netforward.com [204.57.67.23]) by post.trc.rwcp.or.jp (8.8.4/3.5W-01/13/97) with ESMTP id BAA06757 for ; Tue, 21 Jan 1997 01:41:27 +0900 (JST) Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.4/3.4W3-uucp1) with UUCP id BAA16073 for jam@poboxes.com; Tue, 21 Jan 1997 01:40:39 +0900 (JST) Received: from psyche.amorph.rim.or.jp (fuku@psyche.amorph.rim.or.jp [192.168.10.2]) by mail.amorph.rim.or.jp (8.8.2/3.5W-amorph16) with ESMTP id BAA11993 for ; Tue, 21 Jan 1997 01:29:18 +0900 Received: (from fuku@localhost) by psyche.amorph.rim.or.jp (8.8.2/3.5W-client) id BAA00747; Tue, 21 Jan 1997 01:29:18 +0900 Date: Tue, 21 Jan 1997 01:29:18 +0900 From: FUKUSHIMA Osamu Message-Id: <199701201629.BAA00747@psyche.amorph.rim.or.jp> X-Mailer: cmail [version 2.59.4] To: Kazushi (Jam) Marukawa In-reply-to: Kazushi's message of 19 Jan 1997 07:35:04 GMT Subject: Japanese helpfile for jless-330-iso211 Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.69) Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP X-UIDL: b2ea556a34ce44dc22e2e30895e11491 Status: ORr 福島於修と申します。 less-330 の ISO 2022 化パッチをいただきました。ありがとうござい ました。 いつの間にか、less.hlp が less 本体に取り込まれるようになったよ うですが、いくつかの新機能があるので、英文に対してアレルギーのあ る知人のために、これを和訳してしまいました。 せっかくなので、パッチ配布元のかずしさんのところにもお送りしてお きます。別にこれをどうこうしてくれ、というわけではないので、好き なように処分してくださって結構です。 コントロールコードが混じっていますので、gzip + uuencode して添付 しておきます。 では。 -- 福島於修 (ふくしまおさむ) E-mail: fuku@amorph.rim.or.jp begin 644 less.hlp.ja.gz M'XL("/:HRN""EJ.KJ9045%Y#.(XSNSL_P*>Z[H\UD",)(0DO$Q"`AT8&7!<%]32 MX>E8&]#=LAQJS[FWN].==$`9NTCH).?\[KGG?6YO8QM=W*THW,UG\7V6K^+[ M*A_%]U&W1U'*#G_)*LM8<27> M5I14Y;#$T-BK:"1OF\;Y>\9G6_OY;5!'?X1N6(05"`/`,CP%%1*M;:$U_YM< MIU*1!_$A-Q*$_='Q2?#!LO\UDD2@"V;!][$&YI[WCH$Z_'-V1@_BA_SKH(9= M?;]`TT MLNQAK+2JV/&U;@Z-3:R79;5O,_23OIH'#1G7OH*DQ@]QLIM`N)8=05MX,P22 M6=NJG0S0V=K&?^2M'/ARH'VX'STE,?+,/X?&C@$@_UG<>DFZ!-'@>^SA*B(< ML4=XCSWD,G:X[OR%EJ+FYL9KA"")NV\BYQ]9S.M_$^MDY,?:?1[C/GZ;O\"8 M628@#2:/L?+:@2L?"ZFH!D>!3F M1'`MTW::42'HYZ?*S0!2CK[PZ&#/`BU$A(?M5L(06W'%@L\-Y%GH@[@=N[P< M[WT9K#R"KO$/C.8HJ)IYN`<]I0\28CT50V0-/<;WL3V+-+(-BQH-QCJMC%L2 M@YJ&S);VM M??_5%;<[.ZSW^=9A&S)LB8`CP4$7YLQ)'D(76X6(8$CV=L!2;!I\)CCOJ]@S MB.@_B+BHL`.4$EIA]"!J2">.W2!KZ`D`*\`$97E[YHIW9-Y@_:OI\A(9!1JJ M4/4]]73?^ZDG`,G8I,^7RZ//\M-(L(5%J- M3(2!%85.O53F&]Q8EQJ;V4>,"1N+O)AN68VPE`@S%6-#ZB@CTL\9ZXL$%E.D MN3LQ??C7\Z`#%J4&W1W^A&"UZ2!DT>F+>)^;$'9G14C)N5^[08T,\\'1-8S% MI*%]T@06!0B`&EQ!5X\"I1@SNYZ6!'Y\P./I'`UXT6S^*+S4JL9O,-EYQ@JD MMQ2D7,W0I2J+_"/97LA,G?HLHN(+Q@HE0*$=`&J\G>R7E;^)L=]9%6WA'U@( M=TIJPY;&3#)+# M'O`AT_<,/^,7MDSN#N@23-\A\HD4$VT7.YL"IW+&J>PJU&X^+13,M$WZFE&, M2IP\9BPO*34H/5*QW=D0ZU,+EB&5OHZ!M55'2`4OKO`3-IXJR]$E)K_+8:F` M;FWKBP2?BXZAC?H)4PJV!(TN94IR'1&2LEP(C^XU=\KF]75^N_5[^C=?WU@M MGFY-3!'/LZV_-=W5%^CUJ9!9+F^@;XZJ,/99!91Y"QE&.*9M;;K0$L6.;.P: M&?8VKK'A:8A'UV!:,.Q@F9>L;9*06CTB/'7LU+$,PATH1+@;O!_&8S09$[KE MAN9IHS);!O\I[E7X`:+BSM*$X'AS&T8P=ZH&1AOVIAW@A2@"W1.-_U`XIA\9XZOKY!#)Y^3PV<:;UD[IR4C_D^'N"T9.T,>?6PKU>CH-S71J]IB%%5CVKV/G-(39`S?':.?&0F*K'PG,1@%;+^1J2,=',?Z. MXX&>/)-L>]7>TO)R+"?W$I2'='02\:_'E&.;(B(-@XBGJZ?;R$I1F>3D/:AW MIB$Y\!"6T,3#$,[LH^1UIK&^OJ;A+`J"S3CP&5V(K^V([XS<[8I-AM;8]J/[ MJHX4E6N]&-M>6K*ONO(P[68B$2*!^"T'EVEUH1_H>Y6L?E33=Z3L/H51*43A.F$"2ND MPU064_NE!KMG)!*0N98BXB^[S0*9SHM8;MH"V,:*3LI1DZDR.?/B?-Z%;>R, M/K@,303_C3+[Q$`5%3Z0Q`9MF$<%SFG*D!5&8N03^`NJ'M30FOA]CWF=IKJF M6A98&/\5"T8(GM!IV+UVG<7]#);NO<8"D[S[P#^GNXOC#+Z*=0!M((^;3A%V M!H<]OV"^&&P?2@H&BS?S`?YXN#_^6OR".=EAG-M83FGBPS?(N6!1GJ,AG25# M\C#JQ(<3E,;CBKE=\)2WX_HS?%70G[?H$_5&H2UFB;@<"PA?&\T&H-LZ(`B$ M+](1,@A7N1F1/\BE!>\FNVO(NW,N$R+JCNOY% ME%RJO8YY@9TX5W>YEMI].F<5,/7X.F`H98:_0-89'NT='+*Z+E;@U!#NFXI. M^WY.G;(Z&FV%>8%#M#&@8VQ-M?8;!JQ\'PZ6.^8))GM?`K;:@?]`EXS*)H)H M$GFY1?S5.I5FS-&(%5B\\];L%?X'(TO9P_N@!M2L)WN\;R&)Q#%:/*453.5S M(TO&'K["UR%#=_?)P7O\D!P;P;;-8SA>LR4XW#2M29<3YD^RG.:::UC#XY1# M`A-J0C!=,3/)D?[N*]$X[Y+'D[.8(+6NUE%E)A[QB2,"%8/I!21$Z5$Q3TC* M%MIIBRS:FINUU)PWC4R.:A.%4[EBM1$/F>PC.G=BOT).13Z%2A885_%E'+H: M@?80]^P#5>]UY$F+H+?T-IOT-$AN.961OA-6LB'^#2I,9*\ MYW5W:,%NF0=::IOKS]0T(2"K:ZAKV7FVEOXQZKYER,@3&,%XW0H>F$_E$K*6 MD4V^31/BIA:=-W&'XG!24!TWBQ%^&W^$"2.I/T4)KOCF6]N._'E?%<-\LL2J MQ%URG`^(XU9YDJ15[0\RQ&1>OBE%\4W%\)TZ!$4)>$W%VHW=&1TD8?+!(DUJ M6*+S1&TPQ=)L#3SA[.WH`:EV2*\9J09$E+SX^/]0`\;SHVWF4WC[BXX/+DO( M#I0A0#V-:X4BC4[978_"+LT[3`?QV9$NV"+U>2U(Q175Y0ZS8,29_OE:!M)P MMWHN+]UH=`62\#1<4)31QHR!S9]S+P5D,K*2TOK=X(BF3ZQH(FSP!L MT83&S0(2M[W`F;*1WC/1S`(26OKG8UEDLT!I@+9));QCN!R9$=2AIO-:P:YB%\,%C$3:E(>^WR\02:UV>&2:)?;:)#`)/=_N[1W@?$?```` ` end