
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ro\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
" < 20)) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_connections}"
msgstr "Număr total de conexiuni"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:version}"
msgstr "Versiune"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_hits}"
msgstr "Număr total de comenzi GET (efectuate cu succes)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_items}"
msgstr "Numărul curent de elemente"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:uptime}"
msgstr "Timp de funcționare"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:limit_maxbytes}"
msgstr "Spațiu de stocare disponibil"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_connections}"
msgstr "Conexiuni deschise acum"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_system}"
msgstr "Secunde CPU (sistem)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_user}"
msgstr "Secunde CPU (utilizator)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:pid}"
msgstr "ID proces"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_get}"
msgstr "Număr total de comenzi GET"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_read}"
msgstr "Octeți înspre server"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:time}"
msgstr "Ora curentă"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_misses}"
msgstr "Număr total de comenzi GET (eșuate)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_written}"
msgstr "Octeți scriși de server"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:connection_structures}"
msgstr "Structuri de conectare"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_set}"
msgstr "Număr total de comenzi SET"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_items}"
msgstr "Număr total de elemente"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes}"
msgstr "Număr de octeți utilizați acum"

msgid "Current time"
msgstr "Ora curentă"

msgid "Total items ever"
msgstr "Număr total de elemente"

msgid "Bytes written by the server"
msgstr "Octeți scriși de server"

msgid "Uptime"
msgstr "Timp de funcționare"

msgid "Current open connections"
msgstr "Conexiuni deschise acum"

msgid "Total storage avail"
msgstr "Spațiu de stocare disponibil"

msgid "Version"
msgstr "Versiune"

msgid "Total GET commands (failed)"
msgstr "Număr total de comenzi GET (eșuate)"

msgid "Total SET commands"
msgstr "Număr total de comenzi SET"

msgid "Connection structures"
msgstr "Structuri de conectare"

msgid "Total GET commands (success)"
msgstr "Număr total de comenzi GET (efectuate cu succes)"

msgid "Total bytes in use currently"
msgstr "Număr de octeți utilizați acum"

msgid "Total GET commands"
msgstr "Număr total de comenzi GET"

msgid "Bytes in to the server"
msgstr "Octeți înspre server"

msgid "Process ID"
msgstr "ID proces"

msgid "Currently number of items"
msgstr "Numărul curent de elemente"

msgid "CPU Seconds (User)"
msgstr "Secunde CPU (utilizator)"

msgid "CPU Seconds (System)"
msgstr "Secunde CPU (sistem)"

msgid "Total connections"
msgstr "Număr total de conexiuni"

