
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: sr\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_connections}"
msgstr "Ukupno konekcija"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:version}"
msgstr "Verzija"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_hits}"
msgstr "Ukupno GET naredbi (uspešno izvršenih)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_items}"
msgstr "Trenutni broj elemenata"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:uptime}"
msgstr "Ukupno vreme rada"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:limit_maxbytes}"
msgstr "Ukupno raspoloživo memorijskog prostora"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_connections}"
msgstr "Trenutno otvorene konekcije"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_system}"
msgstr "CPU sekundi (sistem)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_user}"
msgstr "CPU sekundi (korisnik)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:pid}"
msgstr "Identifikator procesa"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_get}"
msgstr "Ukupno GET naredbi"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_read}"
msgstr "Bajtova poslanih serveru"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:time}"
msgstr "Trenutno vreme"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_misses}"
msgstr "Ukupno GET naredbi (neuspešnih)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_written}"
msgstr "Bajtova zapisanih od strane servera"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:connection_structures}"
msgstr "Struktura konekcija"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_set}"
msgstr "Ukupno SET naredbi"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_items}"
msgstr "Ukupno elemenata od početka"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes}"
msgstr "Trenutno ukupno bajtova u upotrebi"

msgid "Current time"
msgstr "Trenutno vreme"

msgid "Total items ever"
msgstr "Ukupno elemenata od početka"

msgid "Bytes written by the server"
msgstr "Bajtova zapisanih od strane servera"

msgid "Uptime"
msgstr "Ukupno vreme rada"

msgid "Current open connections"
msgstr "Trenutno otvorene konekcije"

msgid "Total storage avail"
msgstr "Ukupno raspoloživo memorijskog prostora"

msgid "Version"
msgstr "Verzija"

msgid "Total GET commands (failed)"
msgstr "Ukupno GET naredbi (neuspešnih)"

msgid "Total SET commands"
msgstr "Ukupno SET naredbi"

msgid "Connection structures"
msgstr "Struktura konekcija"

msgid "Total GET commands (success)"
msgstr "Ukupno GET naredbi (uspešno izvršenih)"

msgid "Total bytes in use currently"
msgstr "Trenutno ukupno bajtova u upotrebi"

msgid "Total GET commands"
msgstr "Ukupno GET naredbi"

msgid "Bytes in to the server"
msgstr "Bajtova poslanih serveru"

msgid "Process ID"
msgstr "Identifikator procesa"

msgid "Currently number of items"
msgstr "Trenutni broj elemenata"

msgid "CPU Seconds (User)"
msgstr "CPU sekundi (korisnik)"

msgid "CPU Seconds (System)"
msgstr "CPU sekundi (sistem)"

msgid "Total connections"
msgstr "Ukupno konekcija"

