
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nb_NO\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_connections}"
msgstr "Totalt antall forbindelser"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:version}"
msgstr "Versjon"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_hits}"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer (OK)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_items}"
msgstr "Nåværende antall elementer"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:uptime}"
msgstr "Oppetid"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:limit_maxbytes}"
msgstr "Total lagring tilgjengelig"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_connections}"
msgstr "Antall åpne forbindelser nå"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_system}"
msgstr "CPU Sekunder (system)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_user}"
msgstr "CPU Sekunder (bruker)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:pid}"
msgstr "Prosess ID"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_get}"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_read}"
msgstr "Antall bytes inn til tjeneren"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:time}"
msgstr "Tid nå"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_misses}"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer (feilet)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_written}"
msgstr "Antall bytes skrevet av tjeneren"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:connection_structures}"
msgstr "Tilkoblings-strukturer"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_set}"
msgstr "Totalt antall SET kommandoer"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_items}"
msgstr "Antall elementer for alltid"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes}"
msgstr "Totalt antall bytes i bruk nå"

msgid "Current time"
msgstr "Tid nå"

msgid "Total items ever"
msgstr "Antall elementer for alltid"

msgid "Bytes written by the server"
msgstr "Antall bytes skrevet av tjeneren"

msgid "Uptime"
msgstr "Oppetid"

msgid "Current open connections"
msgstr "Antall åpne forbindelser nå"

msgid "Total storage avail"
msgstr "Total lagring tilgjengelig"

msgid "Version"
msgstr "Versjon"

msgid "Total GET commands (failed)"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer (feilet)"

msgid "Total SET commands"
msgstr "Totalt antall SET kommandoer"

msgid "Connection structures"
msgstr "Tilkoblings-strukturer"

msgid "Total GET commands (success)"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer (OK)"

msgid "Total bytes in use currently"
msgstr "Totalt antall bytes i bruk nå"

msgid "Total GET commands"
msgstr "Totalt antall GET kommandoer"

msgid "Bytes in to the server"
msgstr "Antall bytes inn til tjeneren"

msgid "Process ID"
msgstr "Prosess ID"

msgid "Currently number of items"
msgstr "Nåværende antall elementer"

msgid "CPU Seconds (User)"
msgstr "CPU Sekunder (bruker)"

msgid "CPU Seconds (System)"
msgstr "CPU Sekunder (system)"

msgid "Total connections"
msgstr "Totalt antall forbindelser"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:link_memcacheMonitor}"
msgstr "Memcache statistikker"

msgid "Memcache statistics"
msgstr "Memcache statistikker"
