--- server/Metrics/patches/modern-syslog+1.2.0.patch.orig	2025-08-31 16:23:19 UTC
+++ server/Metrics/patches/modern-syslog+1.2.0.patch
@@ -0,0 +1,8 @@
+diff --git a/node_modules/modern-syslog/Makefile b/node_modules/modern-syslog/Makefile
+index 8d2ec3a..125d526 100644
+--- a/node_modules/modern-syslog/Makefile
++++ b/node_modules/modern-syslog/Makefile
+@@ -1,2 +1,2 @@
+ rebuild:
+-	node-gyp rebuild
++	node-gyp --nodedir=%%LOCALBASE%% rebuild